Зима ворвалась в Хаттсгалор, и жители городка замерли в ожидании главного события — праздника Одила. Это время песен, подарков и тёплых встреч, но внезапная метель путает все карты. Огромные сугробы завалили дороги, а ледяной ветер грозит сорвать торжество. Пока горожане кутаются в шубы, близнецы Даг и Лейла вместе со своей верной командой крылатых спасателей бросают вызов стихии. Им нельзя медлить, ведь нужно не только расчистить пути, но и отыскать пропавших в снегах соседей. Каждый дракон использует свои уникальные способности: кто-то топит лёд огнём, кто-то разведывает местность с высоты. Ребята понимают, что истинный дух праздника кроется не в красивых декорациях, а в готовности прийти на помощь в самую трудную минуту. Атмосфера накаляется, когда выясняется, что праздничные традиции под угрозой из-за редких ледяных драконов, чьё появление предвещает ещё большие холода.
Команда спасателей сталкивается с неожиданным препятствием в лице трёх маленьких, но невероятно шкодливых дракончиков-льдокрылов. Эти проказники замораживают всё на своём пути, превращая улицы в каток и ставя под удар безопасность жителей. Дагу и Лейле приходится проявить максимум смекалки, чтобы успокоить незваных гостей и при этом не превратиться в ледяные статуи. Ситуация осложняется тем, что время до начала пиршества стремительно тает, а дел становится только больше. Героям предстоит совершить настоящий подвиг, чтобы вернуть радость в каждый дом и доказать, что даже самая лютая стужа бессильна перед крепкой дружбой. Пока драконы согревают Хаттсгалор своим дыханием, дети находят способ примирить дикую природу с городскими обычаями. Финал этой снежной истории покажет, что самый ценный подарок — это мир и уют, созданный общими усилиями большой и дружной семьи в самый разгар суровой северной зимы.
